-
1 slow neutrons
тепловые нейтроны
медленные нейтроны
Нейтроны, кинетическая энергия которых ниже определенной величины. Эта величина может меняться в широком диапазоне и зависит от области применения (физика реакторов, защита или дозиметрия). В физике реакторов эта величина выбирается чаще всего равной 1 эВ.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slow neutrons
-
2 slow neutrons
The English-Russian dictionary general scientific > slow neutrons
-
3 slow neutrons
1) Математика: медленные нейтроны2) Макаров: тепловые нейтроны -
4 slow neutrons
медленные нейтроны -
5 slow neutrons
• бавен неутрон -
6 resonance neutron activation (activation by resonance neutrons, resonance neutron-induced activation, activation by resonance capture of slow neutrons)
резонансная нейтронная активация, резонансная активация нейтронами, активация нейтронами резонанса, активация резонансным захватом медленных нейтроновАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > resonance neutron activation (activation by resonance neutrons, resonance neutron-induced activation, activation by resonance capture of slow neutrons)
-
7 fission by slow neutrons
Универсальный англо-русский словарь > fission by slow neutrons
-
8 polarization of slow neutrons
Макаров: поляризация медленных нейтроновУниверсальный англо-русский словарь > polarization of slow neutrons
-
9 scattering of slow neutrons
Макаров: рассеяние медленных нейтроновУниверсальный англо-русский словарь > scattering of slow neutrons
-
10 the capture of slow neutrons
Математика: захват медленных нейтроновУниверсальный англо-русский словарь > the capture of slow neutrons
-
11 slow
1. [sləʋ] n разг.1. 1) копуша, копун; копунья2) лентяй2. кляча3. слабо поданный мяч ( крикет)2. [sləʋ] a1. медленный, небыстрыйat a slow pace /step/ - тихим шагом /ходом/
slow fire - воен. редкий огонь; медленный огонь
slow neutrons - физ. медленные /тепловые/ нейтроны
slow running - тех. а) медленное движение; б) холостой ход
2. неспешащий; неторопливый, медлительныйslow runner [walker] - тихоход
he is a slow reader - он читает медленно /долго/
a person slow to anger /to wrath/ - человек, которого трудно вывести из себя
he is slow to take offence - его трудно обидеть; он не обижается по пустякам
he is slow to act - он долго раскачивается, прежде чем действовать
he was not slow to take advantage of it - он не преминул /не замедлил/ воспользоваться этим
3. 1) несообразительный, тупойslow learner - разг. неспособный ученик
to be slow of /in/ understanding - туго соображать
2) умственно отсталый; с замедленным развитием4. 1) медленно действующий, постепенныйslow infection - мед. медленная /вялотекущая/ инфекция
slow development [growth] - постепенное развитие [-ый рост]
2) медленный ( об огне)5. длительный, тягучий, тянущийся бесконечно долго6. обыкн. predic1) отстающий ( о часах)2) запаздывающий, непунктуальный7. скучный, неинтересныйslow book [life, party] - скучная книга [жизнь, вечеринка]
8. 1) вялый ( о торговле); мёртвый ( о сезоне)2) замедленный ( о пульсе)9. фото малочувствительный (о плёнке, пластинке)10. 1) неровный, затрудняющий быстрое движение (о дороге, поверхности и т. п.)slow tennis-court - «медленная» площадка ( теннис)
2) не рассчитанный на большую скорость ( о железнодорожном пути)♢
slow in the uptake см. uptake 1be slow to promise and quick to perform - ≅ не дав слова - крепись, а дав слово - держись
3. [sləʋ] advslow and steady wins the race - посл. ≅ тише едешь, дальше будешь
медленноslow and sure - медленно, но верно
4. [sləʋ] vto go slow - а) не торопиться; быть осмотрительным; at your age it is time to go slow - в вашем возрасте надо снизить темп ( жизни); to go slow with one's provisions - экономно тратить продовольствие; б) проводить итальянскую забастовку в форме снижения темпа работы
1. замедлять, сбавлять (скорость и т. п.; часто slow down)you'd better slow down going through the village - проезжая по деревне, вы должны были бы сбавить скорость
his illness slowed him at school - из-за болезни он стал отставать в школе
2. замедляться, снижатьсяproduction of new cars slowed sharply - производство новых автомобилей резко упало
-
12 slow
sləu
1. прил.
1) медленный, тихий a slow train ≈ поезд, идущий с малой скоростью Syn: dilatory, gradual, laggard, leisurely, slack, sluggish Ant: agile, fast, lively, quick, rapid, speedy
2) медлительный, неторопливый She is very slow to act. ≈ Она долго раскачивается прежде, чем принять решение.
3) постепенный, медленно развивающийся slow infection ≈ вялотекущая инфекция, инфекция с длительным инкубационным периодом She cooked the broth on a slow fire. ≈ Бульон она готовила на медленном огне.
4) а) неспешащий, запаздывающий John was very slow in keeping an appointment. ≈ Джон сильно опаздывал на свидания. Syn: deliberate б) перен., обыкн. предик. My watch is fifteen minutes slow. ≈ Мои часы отстают на 15 минут.
5) а) тупой, несообразительный (тж. slow of wit) б) запаздывающий в развитии
6) неинтересный, скучный
7) вялый( о рынке, торговле, деловой активности)
8) затрудняющий быстрое движение( о поверхности, дороге) ∙
2. нареч. медленно
3. гл.
1) замедлять, снижать( скорость и т. п.;
часто slow down, slow up)
2) замедляться, снижаться ∙ slow down slow up (разговорное) копуша, копун;
копунья( разговорное) лентяй( разговорное) кляча( разговорное) слабо поданный мяч (крикет) медленный, небыстрый - * speed тихий ход - * train почтовый поезд - at a * pace (step) тихим шагом( ходом) - * fire (военное) редкий огонь;
медленный огонь - * neutrons (физическое) медленные (тепловые) нейтроны - * running( техническое) медленное движение;
холостой ход неспешащий;
неторопливый, медлительный - * runner (walker) тихоход - he is a * reader он читает медленно (долго) - a person * to anger( to wrath) человек, которого трудно вывести из себя - he is * to take offence его трудно обидеть;
он не обижается по пустякам - he is * to make up his mind он не скор на решения - he is * to act он долго раскачивается, прежде чем действовать - he was not * to defend himself он тут же стал оправдываться - he was not * to take advantage of it он не преминул (не замедлил) воспользоваться этим несообразительный, тупой - * learner( разговорное) неспособный ученик - to be * at arithmetic быть неспособным к арифметике - to be * of (in) understanding туго соображать умственно отсталый;
с замедленным развитием - * child отсталый ребенок медленно действующий, постепенный - * poison медленно действующий яд - * infection (медицина) медленная (вялотекущая) инфекция - * influence постепенно сказывающееся влияние - * development( growth) постепенное развитие (-ый рост) медленный (об огне) - to cook on a * fire варить на медленном огне длительный, тягучий, тянущийся бесконечно долго - * journey долгое путешествие отстающий( о часах) - my watch is five minutes * мои часы отстают на пять минут запаздывающий, непунктуальный - to be * in keeping an appointment опаздывать на свидание - the guests are * in arriving гости что-то запаздывают скучный, неинтересный - * book (life, party) скучная книга (жизнь, вечеринка) вялый (о торговле) ;
мертвый( о сезоне) замедленный( о пульсе) (фотографическое) малочувствительный( о пленке, пластинке) неровный, затрудняющий быстрое движение ( о дороге, поверхности и т. п.) - * tennis-court "медленная" площадка (теннис) не рассчитанный на большую скорость (о железнодорожном пути) > * in the uptake соображать медленно > be * to promise and quick to perform не дав слова - крепись, а дав слово - держись > * and steady wins the race (пословица) тише едешь, дальше будешь медленно - * and sure медленно, но верно - to go * не торопиться;
быть осмотрительным;
проводить итальянскую забастовку в форме снижения темпа работы - at your age it is time to go * в вашем возрасте надо снизить темп (жизни) - to go * with one's provisions экономно тратить продовольствие замедлять, сбавлять( скорость и т. п.) (часто * down) - you'd better * down going through the village проезжая по деревне, вы должны были бы сбавить скорость - his illness *ed him at school из-за болезни он стал отставать в школе замедляться, снижаться - production of new cars *ed sharply производство новых автомобилей резко упало the clock is 20 minutes ~ часы отстают на 20 минут ~ медленно;
to go slow быть осмотрительным go ~ преднамеренно замедлять темп работы going ~ замедление темпов рыботы ~ неспешащий;
he was slow in arriving он запоздал;
he is not slow to defend himself он себя в обиду не даст ~ неспешащий;
he was slow in arriving он запоздал;
he is not slow to defend himself он себя в обиду не даст slow вялый (о торговле) ~ замедлять(ся) (обыкн. slow down, slow up, slow off) ~ затрудняющий быстрое движение (о поверхности, дороге) ;
slow but steady медленно, но верно;
slow and steady wins the race = тише едешь, дальше будешь ~ идущий с малой скоростью (о поезде и т. п.) ~ медленно;
to go slow быть осмотрительным ~ медленный, тихий;
постепенный ~ медленный ~ медлительный, неторопливый ~ неспешащий;
he was slow in arriving он запоздал;
he is not slow to defend himself он себя в обиду не даст ~ амер. отсталый ~ скучный, неинтересный ~ тупой, несообразительный (тж. slow of wit) ~ затрудняющий быстрое движение (о поверхности, дороге) ;
slow but steady медленно, но верно;
slow and steady wins the race = тише едешь, дальше будешь ~ затрудняющий быстрое движение (о поверхности, дороге) ;
slow but steady медленно, но верно;
slow and steady wins the race = тише едешь, дальше будешь ~ down замедлять ~ down сдерживать ~ down снижать темп -
13 slow down
vi <tech.gen> ■ herunterschalten vi ; zurückschalten vi ; verlangsamen vivi <tech.gen> (to be delayed; development, process) ■ verzögern vrvi/vt <tech.gen> (moving object; e.g. car, plane) ■ abbremsen vi/vt -
14 slow-down distance of neutrons
Нефтепромысловый: длина замедления нейтроновУниверсальный англо-русский словарь > slow-down distance of neutrons
-
15 slow-down distance of neutrons
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slow-down distance of neutrons
-
16 slow-neutron fission neutrons
• spori neutroni -
17 monoenergetic neutrons
English-Russian big polytechnic dictionary > monoenergetic neutrons
-
18 moderation of neutrons
English-Russian dictionary on nuclear energy > moderation of neutrons
-
19 thermal neutrons
тепловые нейтроны
медленные нейтроны
Нейтроны, кинетическая энергия которых ниже определенной величины. Эта величина может меняться в широком диапазоне и зависит от области применения (физика реакторов, защита или дозиметрия). В физике реакторов эта величина выбирается чаще всего равной 1 эВ.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal neutrons
-
20 медленные нейтроны
См. также в других словарях:
Slow neutrons — См. Медленные нейтроны Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
slow neutron — slow neutron, adj. Physics. a neutron with low kinetic energy, esp. one slowed by the moderator in a nuclear reactor. [1930 35] * * * ▪ physics neutron whose kinetic energy is below about 1 electron volt (eV), which is equal to 1.60217646… … Universalium
slow — adj., adv., & v. adj. 1 a taking a relatively long time to do a thing or cover a distance (also foll. by of: slow of speech). b not quick; acting or moving or done without speed. 2 gradual; obtained over a length of time (slow growth). 3 not… … Useful english dictionary
slow-neutron spectrometer — lėtųjų neutronų spektrometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrometras lėtųjų neutronų energijos spektrams matuoti. atitikmenys: angl. slow neutron spectrometer; slow neutron velocity spectrometer vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
slow-neutron velocity spectrometer — lėtųjų neutronų spektrometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrometras lėtųjų neutronų energijos spektrams matuoti. atitikmenys: angl. slow neutron spectrometer; slow neutron velocity spectrometer vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
slow neutron reactor — lėtųjų neutronų reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. slow neutron reactor; slow reactor vok. langsamer Reaktor, m; Langsamneutronenreaktor, m rus. реактор на медленных нейтронах, m pranc. réacteur à neutrons lents, m … Fizikos terminų žodynas
slow reactor — lėtųjų neutronų reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. slow neutron reactor; slow reactor vok. langsamer Reaktor, m; Langsamneutronenreaktor, m rus. реактор на медленных нейтронах, m pranc. réacteur à neutrons lents, m … Fizikos terminų žodynas
slow-neutron spectrometer — lėtųjų neutronų spektrometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. slow neutron spectrometer vok. Spektrometer für langsame Neutronen, n rus. спектрометр медленных нейтронов, m pranc. spectromètre à neutrons lents, m … Fizikos terminų žodynas
Ultracold neutrons — (UCN) are free neutrons which can be stored in traps made from certain materials. The storage is based on the reflection of UCN by such materials under any angle of incidence. Properties The reflection is caused by the coherent strong interaction … Wikipedia
spectromètre des neutrons lents — lėtųjų neutronų spektrometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrometras lėtųjų neutronų energijos spektrams matuoti. atitikmenys: angl. slow neutron spectrometer; slow neutron velocity spectrometer vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
réacteur à neutrons lents — lėtųjų neutronų reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. slow neutron reactor; slow reactor vok. langsamer Reaktor, m; Langsamneutronenreaktor, m rus. реактор на медленных нейтронах, m pranc. réacteur à neutrons lents, m … Fizikos terminų žodynas